"make scarce" in Chinese (Traditional)

• 迅速離開
• 避開
• 變得稀少

Definition

為了避免麻煩或引起注意，迅速離開某地。也可以指讓自己變得很少見或消失。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“make scarce” 屬於稍微過時或帶幽默色彩的說法，多見於 'make yourself scarce'（悄悄離開）。多用於人，很少指事物。口語上類似“溜走”或“消失”。

Examples

The cat decided to make scarce when the dog arrived.

狗來了時，貓選擇了**迅速離開**。

If you see trouble, it's best to make scarce.

如果你看到有麻煩，最好**趕快離開**。

I told him to make scarce before my parents got home.

我告訴他在我父母回家前**溜走**。

"Looks like the boss is coming—better make scarce!"

“老闆來了——最好**趕緊溜走**！”

I'd suggest you make scarce before mom finds out what happened.

我建議你在媽媽發現發生什麼前**趕緊走**。

Time to make scarce—this party is getting strange.

該**溜了**——這個派對變得有點奇怪了。