"make money on" in Portuguese (PT)
Definition
Obter lucro ou ganhar dinheiro a partir de algo, como uma atividade, investimento ou venda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito comum em contextos empresariais e de investimento. Usa-se com 'on' seguido do objeto ('make money on stocks'). Expressão neutra. 'Make money from' dá ênfase à fonte; 'on' refere-se à transação.
Examples
He wants to make money on his old car.
Ele quer **ganhar dinheiro com** o seu carro velho.
Did you make money on the concert tickets?
Ganhaste **dinheiro com** os bilhetes do concerto?
They make money on selling used books.
Eles **ganham dinheiro com** a venda de livros usados.
It's hard to make money on that kind of investment nowadays.
Hoje em dia é difícil **ganhar dinheiro com** esse tipo de investimento.
If you want to make money on your skills, try freelancing.
Se quiseres **ganhar dinheiro com** as tuas competências, experimenta trabalhar como freelancer.
We didn't make any money on that deal, unfortunately.
Infelizmente, não **ganhámos dinheiro com** esse negócio.