"make look good" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо изменить или преподнести так, чтобы казалось привлекательным, впечатляющим или успешным.
Usage Notes (Russian)
Неофициально; используют по отношению к людям, предметам и ситуациям. Может значить как улучшение внешности, так и создание лучшего впечатления, иногда скрывая недостатки.
Examples
You can make the table look good with a nice tablecloth.
Красивой скатертью можно **сделать** стол **выглядеть хорошо**.
She helps her friends make look good at parties.
Она помогает своим друзьям **выглядеть хорошо** на вечеринках.
Good lighting can make anyone look good in photos.
Хорошее освещение может **сделать**, чтобы любой человек **выглядел хорошо** на фото.
Don’t worry, I’ll make you look good in front of the boss.
Не переживай, я **сделаю так, что ты будешь хорошо выглядеть** перед начальником.
They tried to make their project look good for the presentation.
Они пытались **приукрасить** свой проект для презентации.
A little editing can make even a simple video look good.
Немного редактирования может **сделать** даже простое видео **выглядеть хорошо**.