"make light work of" in Chinese (Simplified)
轻松完成
Definition
很快并且轻松地完成某事，表示对你来说不是难事。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是一个非正式习语，用于描述某人轻松完成任务。常表示能力强或事情比预期简单。通常接人称主语。
Examples
She made light work of cleaning the kitchen.
她**轻松完成**了厨房清洁。
The team made light work of their homework.
小组**很快就完成了**作业。
He made light work of the puzzle.
他**轻松完成**了这个谜题。
Wow, you made light work of that huge meal!
哇，你**这么快就吃完**了一大盘饭！
They made light work of the competition and won easily.
他们**轻松击败**对手，轻松获胜。
If everyone helps, we could make light work of this project.
如果大家帮忙，我们**可以很快完成**这个项目。