"make it up to" in Bengali

• ক্ষতিপূরণ দেওয়া
• ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া (কর্মের মাধ্যমে)

Definition

আপনি কারও সঙ্গে খারাপ কিছু করলে বা তাদের কষ্ট দিলে, পরে দয়া বা সহায়তা দিয়ে সেটা পুষিয়ে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'I'll make it up to you' বাক্যটি ব্যক্তির প্রতি সরাসরি ব্যবহার হয়। বস্তু বা পরিস্থিতির জন্য প্রযোজ্য নয়। ছোট বা বড় উভয় ভুলের ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যায়।

Examples

I'm sorry I forgot your birthday. Let me make it up to you.

আমি দুঃখিত, তোমার জন্মদিন ভুলে গেছি। আমি তোমাকে **ক্ষতিপূরণ দেবো**।

She promised to make it up to her friend after arriving late.

সে দেরিতে এসে বন্ধুকে **ক্ষতিপূরণ দেওয়ার** প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল।

I'll make it up to you by taking you to dinner.

আমি তোমাকে রাতের খাবারে নিয়ে গিয়ে **ক্ষতিপূরণ দেবো**।

Can I buy you coffee to make it up to you?

তোমার জন্য একটা কফি কিনে দিয়ে আমি কি **ক্ষতিপূরণ করতে** পারি?

I know I messed up, but I'll make it up to you somehow.

আমি জানি আমি ভুল করেছি, কিন্তু আমি কোনওভাবে তোমাকে **ক্ষতিপূরণ দেবো**।

You can't just say sorry—you have to make it up to me.

শুধু দুঃখিত বললেই হবে না—আমাকে **ক্ষতিপূরণ** করতে হবে।