"make it two" in Chinese (Traditional)
也給我來兩個給我也來一個
Definition
非正式地表示你也想要和別人一樣的東西,通常在點食物或飲料時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化,只適用於餐廳、酒吧等場合。當別人點了某種食物或飲品,你也想一樣時使用。不要在正式場合使用。多用於飲品或小喫這類小份量。
Examples
He ordered a coffee, so I said, 'make it two.'
他點了一杯咖啡,我就說:「**也給我來兩個**。」
If you're getting a sandwich, make it two.
如果你要點三明治,**給我也來一個**。
Two beers, please. Actually, make it two.
兩杯啤酒,謝謝。其實,**也給我來兩個**。
I'll have what he's having—make it two.
我也要他要的那個——'**也給我來一個**'。
When the waiter asked for my order, I just said 'make it two.'
服務員問我要點什麼,我就說「**給我也來一個**」。
She ordered a slice of cake and I was like, 'make it two!'
她點了一塊蛋糕,我就說:'**給我也來一個**!'