"make from" in Japanese

• ～から作られる
• ～からできている

Definition

何かがどの材料から作られているか、元の材料の形が変わって認識できなくなる場合によく使います。

Usage Notes (Japanese)

元の材料が変化して見えなくなった場合に使う表現です（例：「ワインはぶどうから作られる」）。材料がそのまま残る場合には「made of」に注意してください。

Examples

Cheese is made from milk.

チーズは**牛乳から作られる**。

Paper is made from wood.

紙は**木から作られる**。

Wine is made from grapes.

ワインは**ぶどうから作られる**。

This cake is delicious—it's made from scratch using fresh ingredients.

このケーキはとても美味しいです—新鮮な材料で**一から作られています**。

Most plastics are made from oil or gas products.

ほとんどのプラスチックは**石油やガスから作られています**。

These baskets are made from recycled materials to help the environment.

これらのバスケットは環境のために**リサイクル素材から作られています**。