"make demands on" in Spanish
Definition
Requerir mucho esfuerzo, atención, recursos o tiempo de alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para trabajos, personas o situaciones que requieren mucho esfuerzo o causan estrés. Se puede decir 'make heavy demands on'. Aplica tanto a personas ('my job makes demands on me') como a cosas ('the task makes demands on our equipment'). Es ligeramente formal pero común en la vida diaria.
Examples
My new job makes demands on my time.
Mi nuevo trabajo **exige mucho de** mi tiempo.
Raising three children makes demands on parents.
Criar tres hijos **exige mucho de** los padres.
This machine makes demands on electricity.
Esta máquina **hace demandas a** la electricidad.
Studying for finals really makes demands on your energy and focus.
Estudiar para los exámenes finales realmente **exige mucho de** tu energía y concentración.
Being a leader often makes demands on your patience.
Ser líder a menudo **exige mucho de** tu paciencia.
Taking care of elderly parents can make heavy demands on your emotions.
Cuidar a padres mayores puede **exigir mucho de** tus emociones.