"make clear" in Arabic

يوضحيبين

Definition

شرح شيء ما بطريقة يسهل فهمها للجميع؛ إزالة اللبس أو الشك.

يستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. من الشائع قول 'أريد أن أوضح أن...' أو 'دعني أوضح...'. يُستخدم للتأكيد على إزالة اللبس أو سوء الفهم.

Let me make clear what I mean.

دعني **أوضح** ما أعنيه.

He tried to make clear the rules to everyone.

حاول أن **يوضح** القواعد للجميع.

Please make clear if you don't understand.

يرجى أن **توضح** إذا لم تفهم.

I want to make clear that this is just my opinion.

أريد أن **أوضح** أن هذا مجرد رأيي.

Just to make clear, are you saying you'll be late?

فقط لـ**أوضح**، هل تقصد أنك ستتأخر؟

She didn't make it clear what she wanted, so I was confused.

هي لم **توضح** ما تريده، لذلك شعرت بالحيرة.