"make change" in Russian
Definition
Когда кто-то меняет крупную купюру на мелкие купюры или монеты, чтобы дать точную сумму или сдачу, обычно при оплате покупок.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в магазинах, кафе и других местах, где расплачиваются наличными. Не путайте с 'make a change', что значит изменить что-то.
Examples
Can you make change for a twenty dollar bill?
Ты можешь **разменять деньги** с двадцатидолларовой купюры?
The cashier couldn’t make change because she had no coins left.
Кассир не смогла **разменять деньги**, потому что у неё не было монет.
I need to make change so I can pay for the bus.
Мне нужно **разменять деньги**, чтобы заплатить за автобус.
Sorry, I can’t make change for that big bill.
Извините, я не могу **разменять деньги** с такой крупной купюры.
He asked the store clerk if she could make change for a fifty.
Он спросил у продавца, может ли она **разменять деньги** с пятидесятки.
It’s hard to make change when all you have are big bills.
Сложно **разменять деньги**, когда у тебя только крупные купюры.