"make certain of" in Korean

확실히 하다확인하다

Definition

어떤 일이 확실히 일어나거나 사실임을 확인하거나 점검하는 것. 곧, 확실하게 만들거나 보장하는 것을 의미함.

'make sure'보다 더 확실함을 강조하고, 약간은 공식적인 표현임. 'make certain of the facts'처럼 'of' 뒤에 명사를 붙이거나, 'that' 절로 연결하여 자주 사용됨. 일상 회화보다는 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰임.

Please make certain of your answer before you submit the test.

시험을 제출하기 전에 답을 **확실히 하세요**.

You should make certain of the meeting time.

회의 시간을 **확실히 해야 해요**.

They made certain of locking the door before leaving.

그들은 나가기 전에 문을 잠갔는지 **확실히 했다**.

Just to be safe, I’ll make certain of the directions before I head out.

혹시 모르니, 나가기 전에 길 안내를 한번 더 **확실히 할게요**.

We need to make certain of all the details before signing the contract.

계약서에 서명하기 전에 모든 세부사항을 **확실히 해야 합니다**.

Can you make certain of who’s bringing the drinks for the party?

파티에 음료를 누가 가져오는지 **확인해줄 수 있어요**?