"make allowance" in Urdu

خیال کرنارعایت کرنا

Definition

کسی کی صورتحال یا مشکلات کو مدنظر رکھ کر فیصلہ کرنا یا رائے دینا۔

یہ اظہار رسمی یا نیم رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'make allowance for' میں آتا ہے۔ مالیاتی ماہانہ یا جیب خرچ کے معنی میں نہیں ہے۔

We should make allowance for the traffic when planning our trip.

ہمیں سفر کی منصوبہ بندی میں ٹریفک کو **خیال کرنا** چاہیے۔

Teachers make allowance for students who need more time.

اساتذہ ان طلبا کو **خیال کرتے** ہیں جنہیں زیادہ وقت چاہیے۔

You must make allowance for mistakes when learning something new.

نئی چیز سیکھتے وقت غلطیوں کو **خیال کرنا** ضروری ہے۔

If he’s late, make allowance—he’s new to the city.

اگر وہ دیر سے آئے تو **خیال کرنا**—وہ اس شہر میں نیا ہے۔

The judge will make allowance for the fact that it was his first offense.

جج یہ **خیال کرے گا** کہ یہ اس کی پہلی غلطی ہے۔

Parents need to make allowance for their children's different personalities.

والدین کو بچوں کی مختلف شخصیتوں کو **خیال کرنا** چاہیے۔