"make a statement" in Indonesian
Definition
Mengucapkan atau menuliskan sesuatu secara resmi atau di depan umum untuk menyampaikan pendapat, informasi, atau klarifikasi secara resmi.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks resmi, hukum, atau publik. Juga bisa berarti tampil mencolok atau menunjukkan gaya/pendirian yang kuat, terutama dalam fashion atau sikap.
Examples
The witness will make a statement to the police.
Saksi akan **memberikan pernyataan** ke polisi.
She was nervous to make a statement in court.
Dia gugup untuk **memberikan pernyataan** di pengadilan.
The company will make a statement about the news tomorrow.
Perusahaan akan **membuat pernyataan** tentang berita itu besok.
She wanted her speech to make a statement and inspire change.
Dia ingin pidatonya benar-benar **membuat pernyataan** dan memberi inspirasi untuk perubahan.
With that bold dress, she's really making a statement.
Dengan gaun mencolok itu, dia benar-benar **membuat pernyataan**.
If you disagree, now's the time to make a statement.
Jika kamu tidak setuju, sekarang saatnya untuk **membuat pernyataan**.