"make a pitch" in Indonesian
Definition
Menyampaikan ide, saran, atau proposal kepada seseorang agar mereka menerima atau mendukungnya.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks bisnis, penjualan, atau saat mencari dana. Frasa seperti 'make a pitch for investment' (melakukan presentasi untuk investasi) dan 'make a pitch to clients' (mengajukan proposal ke klien) umum digunakan. Jangan bingung dengan 'pitch' yang artinya melempar bola.
Examples
He will make a pitch for his new product tomorrow.
Besok dia akan **membuat presentasi** untuk produk barunya.
We need to make a pitch to the investors today.
Hari ini kita harus **membuat presentasi** kepada para investor.
Can you make a pitch about our charity event?
Bisakah kamu **mengajukan proposal** tentang acara amal kita?
Let me make a pitch—this project could really change lives.
Izinkan saya **membuat presentasi**—proyek ini benar-benar bisa mengubah hidup.
She loves to make a pitch whenever there’s a new idea.
Setiap kali ada ide baru, dia suka **membuat presentasi**.
I’m nervous, but I have to make a pitch to the whole team.
Saya gugup, tapi saya harus **membuat presentasi** ke seluruh tim.