"make a mockery of" in Hindi

• मजाक बनाना

Definition

किसी चीज़ को बेवकूफाना या महत्वहीन बना देना, खासकर जब उसे गंभीरता से न लिया जाए या उसका मजाक उड़ाया जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक है और आमतौर पर तब प्रयोग होती है जब किसी चीज़ को गंभीरता से नहीं लिया जाता या उसका मज़ाक उड़ाया जाता है, खासकर जैसे 'नियम', 'न्याय' आदि के संदर्भ में। हल्की-फुल्की मजाक के लिए नहीं।

Examples

Cheating in the exam makes a mockery of the rules.

परीक्षा में धोखा देना नियमों का **मजाक बनाता है**।

His joke during the serious meeting made a mockery of the discussion.

गंभीर बैठक में उसका मजाक बातचीत का **मजाक बना** गया।

Ignoring the evidence makes a mockery of justice.

सबूतों की अनदेखी करना न्याय का **मजाक बनाता है**।

Their careless work made a mockery of the project.

उनका लापरवाह काम प्रोजेक्ट का **मजाक बन गया**।

The quick verdict makes a mockery of a fair trial.

जल्दबाजी में फैसला लेना निष्पक्ष सुनवाई का **मजाक बनाता है**।

Letting him off the hook so easily makes a mockery of the whole system.

उसे इतनी आसानी से छोड़ देना पूरे सिस्टम का **मजाक बना देता है**।