"make a man of" in Urdu

• مرد بنانا
• بالغ بنانا (مرد)

Definition

کسی کو (اکثر لڑکے یا نوجوان مرد) مشکل تجربات کے ذریعے بالغ اور ذمہ دار مرد بنانے میں مدد دینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ اکثر لڑکوں یا جوان مردوں کے بارے میں استعمال ہوتا ہے، جیسے مشکل تجربات، کھیل یا فوجی زندگی میں۔ پرانا اور کبھی کبھار جنس کی بنیاد پر متنازع لہجہ رکھتا ہے، احتیاط سے استعمال کریں۔

Examples

His time in the army will make a man of him.

فوج میں وقت گزارنا اُسے **مرد بنادے گا**۔

A summer job can make a man of a boy.

موسمی نوکری ایک لڑکے کو **مرد بنا سکتی ہے**۔

Facing failure can make a man of someone.

ناکامی کا سامنا کرنا کسی کو **مرد بنادیتا ہے**۔

Living on your own really makes a man of you.

اکیلے رہنا واقعی میں انسان کو **مرد بنادیتا ہے**۔

That difficult year at school made a man of Tom.

اسکول کا وہ مشکل سال ٹام کو **مرد بنا گیا**۔

Sometimes a little tough love is what it takes to make a man of someone.

کبھی کبھار تھوڑی سی سختی ہی کسی کو **مرد بنانے کے لئے کافی ہوتی ہے**۔