"make a deal with" in Turkish
Definition
Birisiyle görüşerek bir konuda anlaşmaya varmak; genellikle iş ya da pazarlık ortamlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
İş ve pazarlık ortamlarında sık kullanılır, resmi yazışmalarda tercih edilmez. 'Birisiyle anlaşma yapmak' şeklinde doğrudan kullanılabilir.
Examples
They want to make a deal with us about the new project.
Yeni proje hakkında bizimle **anlaşma yapmak** istiyorlar.
I will only buy the car if I can make a deal with the owner.
Arabanın sahibiyle **anlaşma yapabilirsem** aracı alacağım.
Let’s make a deal with the store and get a discount.
Mağazayla **anlaşma yapalım** ve indirim alalım.
If you want the job, you’ll have to make a deal with the manager.
Eğer işi istiyorsan, müdürle **anlaşma yapman** gerekecek.
He’s great at making a deal with tough clients.
Zorlu müşterilerle **anlaşma yapmakta** mükemmeldir.
Let me see if I can make a deal with my parents to stay out late tonight.
Bu gece geç saatlere kadar dışarıda kalmak için ailemle **anlaşma yapıp yapamayacağımı** göreyim.