"make a deal with" in Bengali
Definition
কারো সাথে আলোচনা করে কিছুতে একমত হওয়া, সাধারণত ব্যবসা বা আলোচনা প্রসঙ্গে।
Usage Notes (Bengali)
ব্যবসা, বিক্রয়, এবং চুক্তি আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার কম। 'make a deal with [কেউ]' বলে কাউকে উল্লেখ করা যেতে পারে।
Examples
They want to make a deal with us about the new project.
তারা আমাদের সাথে নতুন প্রকল্প নিয়ে **চুক্তি করতে** চায়।
I will only buy the car if I can make a deal with the owner.
আমি শুধুমাত্র তখনই গাড়িটি কিনব যখন মালিকের সাথে **চুক্তি করতে** পারব।
Let’s make a deal with the store and get a discount.
চলো দোকানের সাথে **চুক্তি করি** আর ছাড় পাই।
If you want the job, you’ll have to make a deal with the manager.
তুমি চাকরিটি পেতে চাইলে, তোমাকে ম্যানেজারের সাথে **চুক্তি করতে** হবে।
He’s great at making a deal with tough clients.
সে কঠিন ক্লায়েন্টদের সাথে **চুক্তি করতে** খুবই দক্ষ।
Let me see if I can make a deal with my parents to stay out late tonight.
আজ রাত দেরিতে বাইরে থাকতে পারব কিনা দেখি, আমার মা–বাবার সাথে **চুক্তি করতে** পারি কি না দেখি।