"mainstream" in Japanese
主流
Definition
主流とは、社会で最も広く受け入れられている考え方やスタイル、活動のこと。名詞や形容詞として使われる。
Usage Notes (Japanese)
「主流」は、独自やアンダーグラウンドと対比して使われることが多いです。形容詞的に「mainstream media（主流メディア）」、名詞的に「主流になる」などで使います。
Examples
That band is popular in the mainstream now.
そのバンドは今や**主流**で人気がある。
Most people watch mainstream movies.
ほとんどの人は**主流**の映画を観る。
He doesn't like mainstream music.
彼は**主流**の音楽が好きではない。
Indie films rarely break into the mainstream.
インディーズ映画が**主流**になることはめったにない。
Podcasts have become a mainstream way to get news.
ポッドキャストは今やニュースを得る**主流**な方法になった。
She prefers artists who aren't mainstream.
彼女は**主流**でないアーティストが好きだ。