"mainlander" in Bengali

• মেইনল্যান্ডার
• মূলভূখণ্ডবাসী

Definition

যে ব্যক্তি প্রধানভূখণ্ডে বাস করে বা সেখান থেকে আসে, দ্বীপ বা দূরবর্তী অঞ্চলের নয়।

Usage Notes (Bengali)

'Mainlander' বিশেষভাবে সাংস্কৃতিক বা পরিচয়গত পার্থক্য বোঝাতে ব্যবহার হতে পারে, যেমন হংকং বা তাইওয়ানে মূল চীনা বাসিন্দাদের জন্য। কিছু ক্ষেত্রে এই শব্দটি সংবেদনশীল হতে পারে।

Examples

He is a mainlander, not from the island.

তিনি একজন **মেইনল্যান্ডার**, দ্বীপ থেকে নয়।

Many mainlanders visit the island during summer.

অনেক **মেইনল্যান্ডার** গ্রীষ্মকালে দ্বীপে আসে।

She feels different from the mainlanders.

তিনি নিজেকে **মেইনল্যান্ডার**দের থেকে আলাদা মনে করেন।

Locals often think mainlanders don’t understand island traditions.

স্থানীয়রা প্রায়ই মনে করে **মেইনল্যান্ডার**রা দ্বীপের ঐতিহ্য বোঝে না।

After moving here, the mainlanders tried to blend in with the community.

এখানে আসার পর, **মেইনল্যান্ডার**রা সম্প্রদায়ের সাথে মিশে যেতে চেষ্টা করেছিল।

Some islanders joke that you can always spot a mainlander by their accent.

কিছু দ্বীপবাসী মজা করে বলে, আপনি সবসময় **মেইনল্যান্ডার**দের তাদের উচ্চারণ থেকে চিনতে পারবেন।