"main event" in Russian
Definition
Самая важная или ожидаемая часть мероприятия, шоу или соревнования; обычно это кульминация, которого все ждут.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спорте, развлечениях и расписаниях событий. Обычно подразумевает финальную или центральную часть программы. Используется в неформальной речи и рекламе.
Examples
The boxing match tonight has the main event at 9 PM.
На боксёрском матче сегодня **главное событие** начнётся в 21:00.
Everyone waited for the main event to begin.
Все ждали, когда начнётся **главное событие**.
The concert's main event is the famous singer's performance.
**Главное событие** концерта — выступление известного певца.
Let's grab a snack before the main event starts.
Давай перекусим перед тем, как начнётся **главное событие**.
Honestly, I thought the main event was a little disappointing tonight.
Честно говоря, сегодняшнее **главное событие** меня немного разочаровало.
People usually don't stay for the whole show; they just come for the main event.
Обычно люди не остаются на всё шоу; они приходят только на **главное событие**.