"main event" in Chinese (Simplified)

• 主要活动
• 重头戏

Definition

一个活动、表演或比赛中最重要、最受期待的部分，通常是大家最期待的高潮。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于体育、娱乐表演或活动流程中，指最核心或最受关注的环节。通常是压轴或重点内容。为口语表达，常见于日常对话和宣传材料。

Examples

The boxing match tonight has the main event at 9 PM.

今晚的拳击比赛**主要活动**将在晚上9点开始。

Everyone waited for the main event to begin.

大家都在等**主要活动**开始。

The concert's main event is the famous singer's performance.

音乐会的**主要活动**是那位著名歌手的表演。

Let's grab a snack before the main event starts.

在**主要活动**开始前，我们先去吃点东西吧。

Honestly, I thought the main event was a little disappointing tonight.

说实话，我觉得今晚的**主要活动**有点让人失望。

People usually don't stay for the whole show; they just come for the main event.

人们通常不会看完整场演出，他们只为**主要活动**而来。