"mailers" in Spanish
Definition
"Mailers" se refiere a artículos enviados por correo, especialmente folletos publicitarios o sobres especiales usados para enviar productos o documentos.
Usage Notes (Spanish)
Puede referirse tanto a materiales publicitarios enviados por correo ('mailers publicitarios') como a sobres acolchados o especiales para envíos. Muy usado en contextos de marketing y logística, no confundir con 'emailers' (boletines por email).
Examples
We received several mailers about the new store opening.
Recibimos varios **folletos enviados por correo** sobre la apertura de la nueva tienda.
She uses padded mailers to ship her handmade jewelry.
Ella usa **sobres acolchados** para enviar sus joyas hechas a mano.
The company sent holiday mailers to all their customers.
La empresa envió **folletos enviados por correo** navideños a todos sus clientes.
Don't throw away those mailers—some of them have coupons inside.
No tires esos **folletos enviados por correo**—algunos tienen cupones adentro.
We ran out of padded mailers for shipping the books.
Nos quedamos sin **sobres acolchados** para enviar los libros.
Some businesses rely heavily on direct mailers to reach new clients.
Algunas empresas dependen mucho de los **folletos enviados por correo** directo para llegar a nuevos clientes.