"mailbag" in Indonesian
Definition
Tas kuat yang digunakan untuk membawa surat dan paket, biasanya oleh petugas pos. Istilah ini juga digunakan untuk sekumpulan surat kiriman pendengar dalam acara TV atau radio.
Usage Notes (Indonesian)
'Kantong surat' hanya dipakai untuk urusan pos atau saat merujuk set surat dari pendengar, bukan untuk tas atau ransel biasa.
Examples
The postman carries a large mailbag every morning.
Tukang pos membawa **kantong surat** besar setiap pagi.
She opened the mailbag to sort the letters.
Dia membuka **kantong surat** untuk memilah surat-suratnya.
There were many packages inside the mailbag.
Ada banyak paket di dalam **kantong surat**.
Listeners wrote so many questions that the show's mailbag was overflowing.
Pendengar mengirimkan begitu banyak pertanyaan sehingga **kantong surat** acara itu meluap.
He tossed his empty mailbag in the corner after a long day.
Setelah seharian, dia melemparkan **kantong surat** kosongnya ke sudut.
"Let's dive into the mailbag and see what our listeners have to say today," said the host.
"Yuk kita buka **kantong surat** dan lihat apa yang dikatakan para pendengar hari ini," kata sang pembawa acara.