"maidenhead" in Turkish
Definition
Bekâret, bir kadının cinsel anlamda dokunulmamış olma hâlini ifade eder; bu kelime günümüzde neredeyse hiç kullanılmaz, eski eserlerde geçer.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime günlük Türkçede kullanılmaz; eski edebiyat veya şiirde geçerse anlaşılabilir. Günümüzde 'bakirelik' veya 'bekâret' tercih edilir.
Examples
She lost her maidenhead when she married.
O, evlendikten sonra **bekâretini** kaybetti.
In old poems, maidenhead means virginity.
Eski şiirlerde **bekâret** bakirelik anlamına gelir.
He read about maidenhead in a Shakespeare play.
Shakespeare'ın bir oyununda **bekâret** hakkında okudu.
The word maidenhead sounds very old-fashioned today.
**Bekâret** kelimesi bugün çok eski moda geliyor.
You'll find maidenhead mostly in old books, not in modern language.
**Bekâret** kelimesi genellikle eski kitaplarda bulunur, günümüz dilinde yoktur.
Using maidenhead in conversation will probably confuse people today.
Bugün konuşmada **bekâret** kelimesini kullanmak insanları muhtemelen şaşırtır.