"maidenhead" in Bengali
Definition
কৌমার্য বলতে একজন নারীর যৌনভাবে অক্ষত থাকার অবস্থাকে বোঝায়, এবং এটি একটি পুরাতন বা এখন প্রায় অব্যবহৃত শব্দ।
Usage Notes (Bengali)
'Maidenhead' এখন আর বাংলা ভাষায় ব্যবহার হয় না—'কৌমার্য' আধুনিক শব্দ। এই শব্দটি আজকাল ব্যবহার করলে তা পুরাতন ও অস্পষ্ট শোনাতে পারে।
Examples
She lost her maidenhead when she married.
সে তার **কৌমার্য** বিয়ের পরে হারিয়েছিল।
In old poems, maidenhead means virginity.
পুরনো কবিতায়, **কৌমার্য** বলতে কুমারীত্ব বোঝায়।
He read about maidenhead in a Shakespeare play.
সে শেক্সপিয়ারের একটি নাটকে **কৌমার্য** সম্পর্কে পড়েছিল।
The word maidenhead sounds very old-fashioned today.
**কৌমার্য** শব্দটি আজ খুবই পুরনো শোনায়।
You'll find maidenhead mostly in old books, not in modern language.
তুমি **কৌমার্য** মূলত পুরনো বইগুলোতেই পাবে, আধুনিক ভাষায় নয়।
Using maidenhead in conversation will probably confuse people today.
আজকে কথোপকথনে **কৌমার্য** শব্দটি ব্যবহার করলে অনেকের বিভ্রান্তি হতে পারে।