"maharaja" in Portuguese (PT)
Definition
Maharajá é um título para um grande rei ou príncipe na Índia, normalmente governando uma grande região ou estado. É um título tradicional usado para governantes reais de destaque.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Maharajá" é usado sobretudo em contextos históricos ou culturais sobre a realeza indiana. O feminino é "maharani". Pode ser usado figurativamente para alguém muito rico, mas não descreve líderes atuais.
Examples
The maharaja lived in a grand palace.
O **maharajá** vivia num palácio grandioso.
A maharaja ruled this part of India long ago.
Um **maharajá** governou esta parte da Índia há muito tempo.
The maharaja wore a beautiful crown.
O **maharajá** usava uma coroa bonita.
He spent money like a maharaja on his wedding.
Ele gastou dinheiro como um **maharajá** no casamento dele.
The stories about the maharaja's treasures are legendary.
As histórias dos tesouros do **maharajá** são lendárias.
Don’t expect the life of a maharaja—most kings didn’t have it that easy.
Não esperes a vida de **maharajá**—a maioria dos reis não tinha tanta facilidade.