"magus" in Japanese
マギ賢者(けんじゃ)魔術師(まじゅつし)
Definition
「マギ」は賢者や魔術師、または古代ペルシャの僧侶のことを指し、クリスマスの物語に登場する「三人のマギ」などで知られている言葉です。
Usage Notes (Japanese)
「マギ」は現代会話ではなく、歴史や宗教、ファンタジー作品など特別な文脈で使われる語です。「the three magi」は「三賢者」などとも訳されます。
Examples
The magus studied the stars every night.
その**マギ**は毎晩星を観察していた。
Many people believe a magus can perform magic.
多くの人は**マギ**が魔法を使えると信じている。
The story of the three magus is famous at Christmas.
三人の**マギ**の物語はクリスマスで有名です。
As a child, I thought a magus could grant any wish.
子供のころ、**マギ**ならどんな願いも叶えてくれると思っていた。
In some legends, a magus is both a healer and a wise advisor.
ある伝説では、**マギ**は癒し手であり賢い助言者です。
You don’t meet a real magus every day; they're rare, even in stories.
本物の**マギ**にはめったに会えない。当然、物語の中でもまれだ。