"magnetically" in Spanish
Definition
De una manera relacionada con los imanes o el magnetismo; usando o involucrando fuerzas magnéticas. También puede usarse en sentido figurado para describir una atracción muy fuerte entre personas o cosas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos científicos o técnicos para describir propiedades físicas. En sentido figurado, se dice 'magnetically attracted' para hablar de atracción fuerte. Es formal y poco común en la conversación diaria.
Examples
The needle moved magnetically toward the magnet.
La aguja se movió **magnéticamente** hacia el imán.
The door closed magnetically when I walked in.
La puerta se cerró **magnéticamente** cuando entré.
Some phone cases attach magnetically to the phone.
Algunas fundas de teléfono se adhieren **magnéticamente** al teléfono.
Honestly, I felt magnetically pulled to that city the moment I arrived.
Sinceramente, sentí que esa ciudad me atraía **magnéticamente** desde que llegué.
The two pieces snapped together magnetically without any effort.
Las dos piezas se unieron **magnéticamente** sin esfuerzo alguno.
She was magnetically charming—everyone wanted to talk to her.
Ella era **magnéticamente** encantadora; todos querían hablar con ella.