"magi" in Turkish
Definition
Müneccimler, İsa'nın doğumundan sonra ona hediyeler getiren bilge kişilerdir. Genellikle Üç Bilge Kişi veya Üç Kral olarak da adlandırılırlar; bazen eski çağların bilge ya da astrologları için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Terim genellikle dini ve tarihî metinlerde geçer, özellikle Noel ve Hristiyanlıkla bağlantılıdır. 'Müneccimler' çoğunlukla çoğul ve baş harfi büyük yazılır.
Examples
The magi brought gifts to the baby Jesus.
**Müneccimler** bebek İsa'ya hediyeler getirdi.
People sometimes call the magi the Three Wise Men.
İnsanlar bazen **müneccimlere** Üç Bilge Kişi der.
The Bible story tells of the magi following a star.
İncil hikayesinde, **müneccimler** bir yıldızı takip eder.
On January 6th, some countries celebrate the arrival of the magi.
6 Ocak'ta bazı ülkelerde **müneccimlerin** gelişi kutlanır.
In paintings, the magi are usually shown bringing gold, frankincense, and myrrh.
Tablolarda **müneccimler** genellikle altın, tütsü ve mür getirirken gösterilir.
The term 'magi' sometimes refers to ancient priests or astrologers, not just the Christmas story.
'**Müneccimler**' terimi bazen sadece Noel hikayesi değil, eski çağların din adamları veya astrologları için de kullanılır.