"magi" in Bengali

• মাগি (তিন জ্ঞানী ব্যক্তি)
• মেধাবী ব্যক্তি (ধর্মীয়/গাণিতিক পরিপ্রেক্ষিত)

Definition

'মাগি' বলতে বোঝানো হয় সেই জ্ঞানী ব্যক্তিদের, যারা যীশুর জন্মের পরে তাকে দেখতে এসেছিলেন—প্রচলিতভাবে তিনজন ছিলেন বলে ধরা হয়। সাধারণভাবে, এটি যে কোনও ধর্মীয় বা গাণিতিক মেধাবী ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ধর্মীয় বার্তালাপে বা খ্রিস্টান ধর্মতত্ত্বে বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথাবার্তায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। 'মাগি' একবচনে 'মাগুস'।

Examples

The magi brought gifts to the baby Jesus.

**মাগি** শিশু যীশুকে উপহার নিয়ে এসেছিল।

People sometimes call the magi the Three Wise Men.

মানুষ কখনও কখনও **মাগি**–দের তিন জ্ঞানী ব্যক্তি বলে ডাকে।

The Bible story tells of the magi following a star.

বাইবেলের গল্পে বলা হয়েছে, **মাগি** এক তারা অনুসরণ করেছিল।

On January 6th, some countries celebrate the arrival of the magi.

৬ জানুয়ারি, কিছু দেশে **মাগি**–দের আগমন উদযাপিত হয়।

In paintings, the magi are usually shown bringing gold, frankincense, and myrrh.

চিত্রকলায়, **মাগি**–দের সাধারণত সোনা, ধূপ ও মুর যীশুর কাছে নিয়ে যেতে দেখা যায়।

The term 'magi' sometimes refers to ancient priests or astrologers, not just the Christmas story.

'**মাগি**' শব্দটি কখনও কখনও কেবল ক্রিসমাসের গল্প নয়, প্রাচীন যাজক বা জ্যোতিষীদেরও বোঝায়।