"mafioso" in Korean

마피오소

Definition

마피오소는 범죄 조직(특히 이탈리아 마피아)의 구성원을 의미합니다. 조직 범죄에 관여된 사람에게도 사용될 수 있습니다.

‘마피오소’는 이탈리아 마피아를 주로 지칭하지만, 다른 조직 범죄에도 쓸 수 있습니다. 공식적, 보도 등에서 자주 사용되며, 은유적으로 비밀스럽거나 충성심이 강한 사람에게도 쓸 수 있습니다. 모든 이탈리아인에게 해당하지 않습니다.

The movie is about a famous mafioso in New York.

그 영화는 뉴욕의 유명한 **마피오소**에 관한 이야기다.

A mafioso was arrested by the police last night.

어젯밤 경찰이 한 **마피오소**를 체포했다.

Many people are afraid of the local mafioso.

많은 사람들이 지역 **마피오소**를 두려워한다.

He dresses sharp and acts like a true mafioso, but he's just a businessman.

그는 멋지게 차려입고 진짜 **마피오소**처럼 행동하지만, 사실 그냥 사업가일 뿐이다.

They say the new restaurant in town is owned by a mafioso.

동네에 새로 생긴 레스토랑이 **마피오소** 소유라고 한다.

Not every Italian is a mafioso; that's a harmful stereotype.

모든 이탈리아인이 **마피오소**는 아니다. 그런 고정관념은 해롭다.