"mad about" in Bengali

• ভীষণ পছন্দ করা
• খুব বেশি ভালোবাসা

Definition

কাউকে বা কিছুতে খুব বেশি আগ্রহ বা ভালোবাসা থাকা, কখনো কারো প্রতি প্রেমে পড়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল নয়, বন্ধু বা পরিচিতদের সাথে কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'mad about' মানে রাগ নয়, বরং প্রচণ্ড ভালো লাগা বোঝায়। Often used as 'আমি mad about...'।

Examples

I'm mad about chocolate.

আমি **ভীষণ পছন্দ করি** চকলেট।

Sarah is mad about music.

সারা **ভীষণ পছন্দ করে** সংগীতকে।

They're mad about their new puppy.

ওরা তাদের নতুন ছানাটিকে **ভীষণ ভালোবাসে**।

I'm just mad about this new TV show—it's hilarious!

আমি এই নতুন টিভি শো-টি **ভীষণ পছন্দ করছি**—এটা খুব মজার!

Ever since they met, he's been mad about her.

তারা দেখা করার পর থেকেই, সে তার প্রতি **ভীষণ ভালোবাসা দেখাচ্ছে**।

All kids seem to be mad about dinosaurs these days.

সব বাচ্চারাই আজকাল ডাইনোসরের প্রতি **ভীষণ পছন্দ** দেখাচ্ছে।