"machined" in Spanish
Definition
Algo que ha sido fabricado, moldeado o acabado mediante una máquina, especialmente en la fabricación de metales o piezas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, de ingeniería o manufactura. Describe piezas, superficies o materiales trabajados con herramientas automáticas o en fábricas. Aparece en frases como 'pieza mecanizada', 'superficie mecanizada' o 'de precisión'.
Examples
This part was machined from solid steel.
Esta pieza fue **mecanizada** a partir de acero sólido.
The engineer checked the machined edges for accuracy.
El ingeniero revisó los bordes **mecanizados** para comprobar la precisión.
We need machined screws for this machine.
Necesitamos tornillos **mecanizados** para esta máquina.
All the metal parts here are custom machined to fit perfectly.
Todas las piezas de metal aquí están **mecanizadas** a medida para encajar perfectamente.
These gears are so precisely machined that they barely make a sound.
Estos engranajes están tan perfectamente **mecanizados** que apenas hacen ruido.
He prefers machined finishes because they're smoother and look more professional.
Él prefiere los acabados **mecanizados** porque son más suaves y se ven más profesionales.