"macaroon" in Japanese

• マカロン（ココナッツ菓子）

Definition

マカロン（ここではココナッツ味のもの）は、卵白と砂糖、主にココナッツやアーモンドで作られた小さくて甘いお菓子です。

Usage Notes (Japanese)

英語の“macaroon”は“macaron”（フランス菓子）と混同されがちですが、通常はココナッツの焼き菓子を指します。スペルの違いに注意しましょう。お菓子や日常会話で使われます。

Examples

I had a macaroon with my coffee this morning.

今朝、コーヒーと一緒に**マカロン**を食べました。

She baked a batch of macaroons for the party.

彼女はパーティーのために**マカロン**を焼きました。

A traditional macaroon is chewy and full of coconut flavor.

伝統的な**マカロン**はもちっとしていて、ココナッツの風味がたっぷりです。

Whenever I see a plate of macaroons, I can't resist taking one.

**マカロン**があると、つい１つ取ってしまいます。

My grandmother makes the best chocolate-dipped macaroons every holiday.

私の祖母は祝日ごとにチョコレートをかけた最高の**マカロン**を作ってくれます。

Not to be confused with a French macaron, a macaroon is totally different!

フランスのマカロンと間違えないで、**マカロン**は全く別物です！