"macabre" in Portuguese (PT)
Definition
Algo macabro é assustador, perturbador ou relacionado com a morte ou o horror, geralmente de forma estranha ou não natural.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos formais ou literários, especialmente ao falar de arte, filmes, histórias, ou cenas relacionadas com a morte ou o horror. Não se usa para medos do dia a dia; 'macabro' sugere algo surpreendentemente sombrio ou perturbador.
Examples
The movie had a macabre theme with many scenes about death.
O filme tinha um tema **macabro** com muitas cenas sobre a morte.
She did not like the macabre decorations at the haunted house.
Ela não gostou das decorações **macabras** na casa assombrada.
The book describes the macabre history of the abandoned hospital.
O livro descreve a história **macabra** do hospital abandonado.
There’s something macabre about collecting bones as a hobby.
Há algo **macabro** em colecionar ossos como passatempo.
His sense of humor is pretty macabre—he always jokes about horror movies.
O senso de humor dele é bastante **macabro**—está sempre a brincar sobre filmes de terror.
The artist's latest painting is both beautiful and macabre at the same time.
A última pintura do artista é simultaneamente bela e **macabra**.