"ma'am" in Urdu

محترمہ

Definition

کسی عورت کو احتراماً مخاطب کرنے کا طریقہ، خاص طور پر اجنبی یا رسمی مواقع پر۔

عام طور پر خدمت گار یا پیشہ ورانہ ماحول میں استعمال ہوتا ہے، دوستوں یا بچوں کے لیے نہیں۔ 'محترمہ' یا 'میڈم' دونوں استعمال ہوتے ہیں۔

Excuse me, ma'am, can I help you?

معاف کیجیے، **محترمہ**، کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟

Good morning, ma'am. Here is your ticket.

صبح بخیر، **محترمہ**۔ یہ رہا آپ کا ٹکٹ۔

Thank you, ma'am, have a nice day!

شکریہ، **محترمہ**، آپ کا دن اچھا گزرے!

Sorry, ma'am, but there's a line for the counter.

معاف کیجیے، **محترمہ**، لیکن کاؤنٹر پر قطار ہے۔

Right this way, ma'am, your table is ready.

ادھر آئیں، **محترمہ**، آپ کی میز تیار ہے۔

I'm sorry, ma'am, but the store is closed now.

معاف کیجیے، **محترمہ**، لیکن اب دکان بند ہے۔