"ma'am" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma educada de se dirigir a uma mulher, especialmente quem não conhece, usada em situações formais ou de respeito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Comum nos EUA. Corresponde a 'senhora' em português de Portugal. Em contextos informais pode parecer demasiado formal. Use apenas para mulheres adultas.
Examples
Excuse me, ma'am, can I help you?
Com licença, **senhora**, posso ajudar?
Good morning, ma'am. Here is your ticket.
Bom dia, **senhora**. Aqui está o seu bilhete.
Thank you, ma'am, have a nice day!
Obrigada, **senhora**, tenha um bom dia!
Sorry, ma'am, but there's a line for the counter.
Desculpe, **senhora**, mas está uma fila para o balcão.
Right this way, ma'am, your table is ready.
Por aqui, **senhora**, a sua mesa está pronta.
I'm sorry, ma'am, but the store is closed now.
Desculpe, **senhora**, mas a loja já está fechada.