"lyrically" in Bengali

• কাব্যিকভাবে
• গানের মতোভাবে

Definition

কোনো কিছু যখন গভীর আবেগ বা সৌন্দর্যপূর্ণ ছন্দে প্রকাশ পায়, বিশেষ করে গান বা কবিতার ভাষায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত কবিতা বা গান নিয়ে আলোচনা করতে ব্যবহার হয়, যেমন 'lyrically write' বা 'lyrically sing'। 'literally' (শব্দে শব্দে) বা 'literal' এর সঙ্গে যেন না মেশানো হয়।

Examples

He writes lyrically about nature in his poems.

সে তার কবিতাগুলোতে প্রকৃতি নিয়ে **কাব্যিকভাবে** লিখে।

The singer performed lyrically on stage.

গায়ক মঞ্চে **কাব্যিকভাবে** পারফর্ম করলেন।

Her letter was written lyrically, full of feelings.

তার চিঠিটি ছিল **কাব্যিকভাবে** লেখা, আবেগে পূর্ণ।

He spoke so lyrically about his childhood, it almost sounded like poetry.

সে তার শৈশব নিয়ে এত **কাব্যিকভাবে** বলল যে, শুনে মনে হচ্ছিল যেন কবিতা।

Even the way she complains is kind of lyrically beautiful.

তার অভিযোগ করার ধরনটাও একরকম **কাব্যিকভাবে** সুন্দর।

The movie’s ending was described lyrically in the reviews, focusing on its emotion.

চলচ্চিত্রের শেষাংশটি রিভিউতে **কাব্যিকভাবে** বর্ণনা করা হয়েছিল, আবেগের উপর জোর দিয়ে।