"lyre" in Japanese

リラ

Definition

リラは古代ギリシャなどで使われた、小型ハープのような形をした弦楽器です。

「lyre」は歴史や神話でよく使われる語です。「play the lyre」（リラを弾く）、「ancient lyre」（古代のリラ）のように使います。「liar」（うそつき）と混同しないよう注意。

The ancient Greeks often played the lyre at festivals.

古代ギリシャ人は祭りでよく**リラ**を演奏しました。

A lyre has a U-shaped frame with several strings.

**リラ**はU字型のフレームに数本の弦があります。

She learned to play songs on the lyre.

彼女は**リラ**で曲を弾くのを習いました。

The poet recited his lines while gently strumming a lyre.

詩人は穏やかに**リラ**をつま弾きながら詩を朗読した。

In many myths, gods are shown holding a lyre.

多くの神話で、神々は**リラ**を持って描かれます。

You don’t see a lyre at modern concerts, but it’s iconic in ancient art.

現代のコンサートで**リラ**は見かけませんが、古代美術では象徴的な存在です。