"lymph" in Japanese

リンパ液

Definition

体内を流れる無色透明な液体で、リンパ系を通じて感染と戦い、老廃物を取り除く働きがあります。

主に医療や生物学の分野で使われる専門用語です。日常会話ではほとんど使いません。「lymph node（リンパ節）」や「lymphatic system（リンパ系）」と区別して使いましょう。

The lymph flows through tiny vessels called lymphatic vessels.

**リンパ液**はリンパ管と呼ばれる細い管を流れます。

Lymph carries white blood cells that help fight infection.

**リンパ液**は感染と戦う白血球を運びます。

Doctors study lymph to understand immune system problems.

医師は免疫系の問題を理解するために**リンパ液**を調べます。

Swelling can happen if lymph does not drain properly.

**リンパ液**がきちんと排出されないと、腫れが起こることがあります。

They took a sample of lymph for lab tests.

彼らは検査のために**リンパ液**のサンプルを取りました。

Your body needs lymph to get rid of bacteria and toxins.

体は細菌や毒素を排出するために**リンパ液**が必要です。