"luxuriant" in Chinese (Simplified)
茂盛的繁茂的
Definition
指生长旺盛、浓密健康的，主要形容植物或毛发。也可以表示丰富、富饶。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式、文学性较强，多用于形容植物、毛发、景观（如“luxuriant vegetation”、“luxuriant hair”）。不要与表示奢华的‘luxurious’混淆。
Examples
The garden was filled with luxuriant plants.
花园里长满了**茂盛的**植物。
She has luxuriant curly hair.
她有一头**茂盛的**卷发。
The rainforest is known for its luxuriant vegetation.
热带雨林以其**茂盛的**植被而闻名。
After all that rain, the lawn turned luxuriant almost overnight.
连日大雨后，草坪几乎一夜之间变得**茂盛**。
He admired the tree's luxuriant branches swaying in the wind.
他欣赏着树**茂盛的**枝条在风中摇曳。
The valley looked especially luxuriant in the early morning sun.
清晨阳光下，山谷显得格外**茂盛**。