"lusts" in Bengali

• তীব্র কামনা
• লালসা
• আকাঙ্ক্ষা (শক্ত ধরনের)

Definition

‘লাস্টস’ এমন তীব্র কামনা বা আকাঙ্ক্ষা বোঝায়, যা সাধারণত যৌন ইচ্ছা, তবে অন্য কোনো কিছুর জন্যও প্রবল চাহিদা প্রকাশ করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়; প্রায়ই ধর্মীয়, সাহিত্য বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে শোনা যায়। ‘the lusts of the flesh’ বলতে দেহের প্রবল চাহিদা বুঝায়; সব সময় যৌন ইচ্ছা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He tried to control his lusts and focus on his studies.

সে তার **তীব্র কামনা** নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেছিল এবং পড়াশোনায় মনোযোগ দিয়েছিল।

Many stories warn about the danger of following your lusts.

অনেক গল্প নিজের **তীব্র আকাঙ্ক্ষা** অনুসরণের বিপদের কথা বলে।

Religious texts often speak about overcoming lusts.

ধর্মীয় লেখাগুলো প্রায়ই **তীব্র কামনা**কে জয় করার কথা বলে।

People sometimes regret giving in to their lusts instead of thinking long-term.

অনেক সময় মানুষ দীর্ঘমেয়াদী চিন্তা না করে **তীব্র কামনা**-এর কাছে হেরে যাওয়ায় অনুশোচনা করে।

The movie showed how his lusts led him down a destructive path.

ছবিতে দেখানো হয়েছে কিভাবে তার **লালসা** তাকে ধ্বংসের পথে নিয়ে গেছে।

Not all lusts are physical; sometimes, people crave power or money in similar ways.

সব **লাস্টস** শারীরিক নয়; কখনো কখনো মানুষ ক্ষমতা বা অর্থের জন্যও একইভাবে তীব্রভাবে আকাঙ্ক্ষা করে।