"lust for" in Hindi

• की तीव्र इच्छा
• लालसा

Definition

किसी चीज़ के लिए बहुत तीव्र और प्रबल इच्छा, जैसे कि शक्ति, सफलता, रोमांच या कभी-कभी शारीरिक सुख की लालसा। यह एक ऐसी इच्छा है जो व्यक्ति के कार्यों को प्रेरित कर सकती है।

Usage Notes (Hindi)

आम इच्छाओं से अधिक तीव्र इच्छा के लिए यह आमतौर पर साहित्यिक या औपचारिक रूप में इस्तेमाल होता है, जैसे 'lust for power'। आम बातचीत में खासकर कामेच्छा जताने के लिए 'lust after' ज्यादा आम है। 'longing' (कम तीव्र, अधिक भावनात्मक) से न उलझें।

Examples

He had a lust for power that drove all his decisions.

उसके भीतर शक्ति के लिए **तीव्र इच्छा** थी, जिससे उसके सारे फैसले निर्धारित होते थे।

Her lust for adventure made her travel to many countries.

उसकी रोमांच के लिए **लालसा** ने उसे कई देशों की यात्रा करवाई।

Their lust for success was clear in everything they did.

उनकी सफलता के लिए **तीव्र इच्छा** हर काम में साफ थी।

You can see his lust for life in the way he laughs and tells stories.

उसके हँसने और किस्से सुनाने के अंदाज में जीवन के लिए उसकी **लालसा** झलकती है।

Some leaders' lust for control leads them to make dangerous choices.

कुछ नेताओं की नियंत्रण की **लालसा** उन्हें खतरनाक निर्णय लेने पर मजबूर कर देती है।

He never lost his lust for learning, even as he grew older.

वह उम्र बढ़ने के बावजूद सीखने की **लालसा** कभी नहीं भूला।