"lusk" in Korean

게으름뱅이

Definition

노력이나 일을 피하고 게으르게 행동하는 사람을 말합니다.

‘게으름뱅이’는 부정적으로 쓰이는 말이며, 직접 사람을 지칭할 때 상대방 기분을 상하게 할 수 있습니다.

He called his brother a lusk for sleeping all day.

그는 하루종일 잔 동생을 **게으름뱅이**라고 불렀다.

Nobody wanted to work with the lusk in the group.

그룹의 **게으름뱅이**와는 아무도 일하고 싶어하지 않았다.

The old man called the young workers lusks for standing around.

노인은 서 있기만 하던 젊은 일꾼들을 **게으름뱅이**라 불렀다.

After lunch, I felt like a real lusk and didn't want to do anything.

점심 먹고 나서 나는 진짜 **게으름뱅이**가 된 기분이었고 아무것도 하기 싫었다.

Don't be such a lusk—help us clean up after the party!

그렇게 **게으름뱅이** 되지 말고, 파티 끝나고 우리 청소 좀 도와줘!

Back in my day, a lusk wouldn't last a week at this job.

우리 시절에 **게으름뱅이**는 이 직장에서 일주일도 버티지 못했지.