"luscious" in Chinese (Simplified)
美味的多汁的诱人的
Definition
形容某物（通常是食物或饮料）味道或外观非常丰富、美味和有吸引力。也可以形容外表或感官上有吸引力的事物。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于形容食物非常美味、多汁或诱人。也可形容某人外貌（带有暗示但不低俗）或郁郁葱葱的风景。这个词较为文学、抒情，日常不如“美味”常用。
Examples
These strawberries are so luscious.
这些草莓太**美味的**了。
The chocolate cake was luscious and rich.
巧克力蛋糕非常**美味**且浓郁。
She wore a luscious red dress.
她穿着一件**诱人的**红裙子。
The garden is full of luscious green plants after the rain.
雨后花园里到处都是**郁郁葱葱的**绿色植物。
He smiled with luscious lips that caught everyone’s eye.
他带着一对**诱人的**嘴唇微笑，吸引了大家的目光。
That peach was so ripe and luscious, the juice ran down my chin.
那个桃子又熟又**多汁**，汁水流到我的下巴上。