"lures" in Russian
Definition
«Лурес» — это объекты, используемые для привлечения рыбы или животных, либо форма третьего лица от глагола «заманивать», означающая привлекать или соблазнять кого-то сделать что-то.
Usage Notes (Russian)
'Fishing lures' — рыболовная приманка. Как глагол, употребляется в значении соблазнять или привлекать (например, 'lures customers'). Не путайте с прямым «ловушкой», всегда подразумевается приманивание.
Examples
He uses colorful lures to catch fish.
Он использует яркие **приманки**, чтобы ловить рыбу.
The shop sells many types of lures.
В магазине продаётся много видов **приманок**.
She lures the cat with food.
Она **заманивает** кошку едой.
The bright lights of the city act as lures for young people.
Яркие огни города служат **приманкой** для молодых людей.
Social media often lures people into wasting time online.
Социальные сети часто **заманивают** людей тратить время в интернете.
The scammer lures people with promises that seem too good to be true.
Мошенник **заманивает** людей обещаниями, которые слишком хороши, чтобы быть правдой.