"lunge at" in Urdu

جھپٹناحملہ کرنا

Definition

کسی یا کسی چیز پر اچانک اور تیزی سے حملہ کرنا یا جھپٹنا، خاص طور پر پکڑنے یا نقصان پہنچانے کے لیے۔

یہ لفظ غیر متوقع اور تیز حملوں کے لیے مستعمل ہے، عموماً بعد میں جس پر حملہ یا جھپٹا جاتا ہے اس کا ذکر کیا جاتا ہے۔ محاورہ میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

The dog suddenly lunged at the mailman.

کتّا اچانک ڈاکیے پر **جھپٹ پڑا**۔

The snake lunged at the mouse.

سانپ نے چوہے پر **جھپٹّا**۔

He lunged at the ball but missed it.

اس نے گیند کی طرف **جھپٹا** لیکن چُوک گیا۔

She almost fell when the child suddenly lunged at her legs.

وہ تقریباً گر ہی گئی جب بچہ اچانک اس کی ٹانگوں پر **جھپٹ پڑا**۔

Out of nowhere, he lunged at me with a stick.

اچانک وہ چھڑی لے کر مجھ پر **جھپٹ پڑا**۔

Don't stand so close—the horse might lunge at you if startled.

اتنے قریب مت کھڑے ہو—اگر گھوڑا چونک گیا تو وہ تم پر **جھپٹ** سکتا ہے۔