"lumina" in Japanese
ルーメン(複数形)
Definition
光源(電球など)が発する可視光の量を測る単位です。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「ルーメン」が基本であり、複数・単数の区別はあまりされません。照明や工学の専門分野で使われます。
Examples
This bulb gives off 800 lumina.
この電球は800**ルーメン**の明るさを放ちます。
We measured the total lumina in the room.
部屋全体の**ルーメン**を計測しました。
A projector often needs more lumina than a regular lamp.
プロジェクターは通常のランプよりも多くの**ルーメン**が必要です。
When shopping for lights, check the lumina to know how bright they'll be.
照明を選ぶ時は、どれだけ明るいか知るために**ルーメン**を確認しましょう。
The new streetlights use higher lumina to light up the whole block.
新しい街灯は、通り全体を照らすためにより多くの**ルーメン**を使っています。
If your desk feels dim, maybe you need a lamp with more lumina.
机が暗く感じたら、もっと**ルーメン**の高いランプが必要かもしれません。