"lumber" in Russian
Definition
В качестве существительного 'lumber' — это обрезная древесина, обычно используемая для строительства. В качестве глагола означает двигаться медленно и неуклюже.
Usage Notes (Russian)
В американском английском существительное 'lumber' — это древесина, в британском — чаще 'timber'. Глаголом обычно описывают людей или животных: 'to lumber' — двигаться тяжело, неуклюже.
Examples
The house was built out of lumber.
Дом был построен из **пиломатериалов**.
We need more lumber to finish the project.
Нам нужно больше **пиломатериалов**, чтобы завершить проект.
The bear lumbered through the forest.
Медведь **неуклюже двигался** по лесу.
After hours of hiking, I just lumbered back to camp, totally exhausted.
После многих часов похода я просто **неуклюже брёл** в лагерь, совершенно вымотанный.
The old truck was filled with rough lumber for the new barn.
Старый грузовик был набит грубыми **пиломатериалами** для нового сарая.
He tends to lumber around the office when he’s sleepy.
Он обычно **неуклюже ходит** по офису, когда хочет спать.